2:16:00
Porque desde los tiempos
de Cristóbal Colón...
2:16:03
...pasando por la época de Enrico
Fermi, hasta nuestros días...
2:16:08
...los ítaloamericanos han sido pioneros
en la construcción de nuestra nación.
2:16:12
Son, sin duda,
uno de los puntales de este país.
2:16:23
Todos estamos de acuerdo
con nuestro estimado colega.
2:16:27
Señor Corleone, fue advertido
de sus derechos legales.
2:16:31
Un testigo previo, un tal Willi Cicci...
2:16:37
...declaró que Ud. es jefe de la Familia
más poderosa de la mafia en el país.
2:16:42
- ¿Lo es?
- No.
2:16:44
El testigo declaró
que Ud. mató personalmente...
2:16:47
...a un capitán de la policía
de Nueva York, en 1947...
2:16:51
...y con él, a un hombre
llamado Virgil Sollozzo.
2:16:55
- ¿Lo niega?
- Sí.
2:16:57
¿Es cierto que en el año 1950,
Ud. fraguó el asesinato de los jefes...
2:17:02
...de las Cinco Familias, para asumir
y cimentar su nefasto poder?
2:17:09
Esa es una falsedad.
2:17:11
¿Es verdad que tiene Ud. el control
de tres grandes hoteles en Las Vegas?
2:17:18
No es cierto. Tengo acciones
de algunos hoteles. Muy pocas.
2:17:25
También tengo acciones
de IBM y de AT&T.
2:17:30
Sr. Corleone, ¿ha invertido Ud.
en el juego o en narcóticos...
2:17:35
- ...en el estado de Nueva York?
- No.
2:17:38
Mi cliente desea leer
una declaración ante el comité.
2:17:41
Sr. Presidente,
considero tal declaración...
2:17:45
...totalmente fuera de lugar.
2:17:47
Mi cliente ha respondido a
las preguntas con toda sinceridad.
2:17:53
No rehusó contestar,
tal como era su derecho.
2:17:56
Pido que escuchen su declaración.