1:22:00
Lääkärit olisivat eri mieltä,
mutta eiväthän he mitään tiedä.
1:22:05
Olemme saaneet
paljon hyvää aikaan Havannassa -
1:22:10
- eikä mikään estä meitä.
1:22:13
Tällainen hallitus tietää,
miten liiketoimia edistetään.
1:22:18
Hotellit ovat täällä suurempia
ja prameampia kuin Vegasissa.
1:22:25
Kiitos kuuluu Kuuban hallitukselle -
1:22:28
- joka on avustanut
kuljetusalan liittoa -
1:22:33
- ja helpottanut tuontirajoituksia.
1:22:36
Meillä on nyt sitä,
mitä olemme aina kaivanneet:
1:22:41
Hallitus liiketoverina.
1:22:44
Pienempi pala.
1:22:46
Tunnette Michael Corleonen
ja muistatte hänen isänsä.
1:22:51
Kun
minä jään eläkkeelle tai kuolen -
1:22:55
- Iuovutan kaikki havannalaiset
liiketoimeni hänen haltuunsa.
1:23:01
Te kaikki pääsette kuitenkin jaolle.
1:23:05
Nacionale siirtyy
Lakeville Road -porukalle -
1:23:09
- Capri menee Corleonen perheelle -
1:23:12
- samoin Sevilla Biltmore.
1:23:15
Eddie Levine antaa kuitenkin
osuuden Penninon veljeksille -
1:23:21
- jotka hoitavat myös kasinoa.
1:23:24
Säästimme osan
nevadalaisille ystävillemme -
1:23:27
- jotta asiat sujuisivat
jouhevasti kotipuolessa.
1:23:33
Toivottavasti kakku maistuu.
1:23:38
Hyvää syntymäpäivää.
1:23:42
Näin tänään
mielenkiintoisen tapauksen.
1:23:46
Sotapoliisit pidättivät kapinallisen.
1:23:49
Tämä räjäytti
takkinsa taskussa olevan kranaatin.
1:23:54
Hän tappoi itsensä
ja samalla yksikön päällikönkin.
1:23:58
- Kapinalliset ovat hulluja.
- Voi olla.