1:27:03
Mistä oikein on kyse?
Olen ihan pihalla.
1:27:07
Perhe sijoittaa Havannaan.
Tämä on pikku lahja presidentille.
1:27:13
Hienoa. Havanna on hieno paikka.
1:27:18
Se on minun mieleiseni kaupunki.
1:27:21
- Tunnenko Havannasta ketään?
- Hyman Rothin tai Johnny Olan.
1:27:29
En ole koskaan tavannut heitä.
1:27:35
Kuule, Mikey. Minä olen vähän...
1:27:43
Olen vähän hermona matkasta.
Voisinko saada drinkin?
1:27:48
Lähdetään yhdessä ulos.
1:27:52
Tiedän paikan,
jossa voimme viettää yhdessä aikaa.
1:27:57
Minun pitäisi varmaan naida
sellainen nainen kuin Kay.
1:28:03
Minun pitäisi tehdä lapsia
ja perustaa perhe.
1:28:08
Minun pitäisi kerrankin
muistuttaa enemmän...
1:28:13
...isää.
1:28:17
Ei ole helppoa olla poika, Fredo.
Se ei ole helppoa.
1:28:21
Äiti tapasi sanoa: "Et ole minun."
1:28:25
"Mustalaiset
jättivät sinut ovellemme."
1:28:28
Uskon joskus itsekin niin.
1:28:31
Sinä et ole mustalainen, Fredo.
1:28:35
Mikey, olin vihainen sinulle.
1:28:46
Miksi emme ole olleet
ennen yhdessä näin?
1:28:50
Haluatko paukun? - Tarjoilija!
1:28:57
Por favor...