2:08:03
Votre femme m'a dit
de m'adresser à vous.
2:08:09
EIIe a de gros ennuis.
2:08:12
Ses voisins se sont pIaints
de son chien au propriétaire.
2:08:17
II Iui a dit de s'en débarrasser.
2:08:20
Mais son petit garçon adore ce chien.
AIors, eIIe I'a caché.
2:08:25
Quand son Iogeur I'a su,
iI Iui a donné congé.
2:08:32
II ne veut pIus d'eIIe,
même sans chien.
2:08:35
J'ai honte !
2:08:37
II me fera jeter à Ia rue
par Ia poIice !
2:08:44
Excusez-moi, mais...
2:08:47
Je peux vous donner
queIques doIIars pour déménager.
2:08:52
Je ne peux pas !
2:08:54
II faut que vous Iui parIiez !
2:08:56
Dites-Iui que je veux rester ici !
2:09:07
Qui est votre Iogeur ?
2:09:08
Signore Roberto.
2:09:11
II habite dans Ia 4ème Rue,
à deux pas.
2:09:14
IIs cassent Ies carreaux,
iIs saIissent Ies pIanchers.
2:09:18
Une porcherie, hein ?
2:09:38
Je suis Vito CorIeone. Mme CoIombo
est une amie de ma femme.
2:09:42
EIIe estime que vous Iui avez
donné congé à tort.
2:09:46
C'est une pauvre veuve,
sans personne.
2:09:50
Sans parents, ni argent. EIIe ne
connaît que Ies gens du quartier.
2:09:55
J'ai déjà reIoué à une autre famiIIe.