2:20:02
Tu ferais mieux d'aIIer dormir.
2:20:05
C'est un grand jour, demain.
2:20:07
Costume neuf, chemise neuve,
cravate neuve !
2:20:12
Et c'est moi qui te ferai Ia barbe !
2:20:15
Tu paraîtras respectabIe
à 50 miIIions de tes concitoyens !
2:20:19
Demain ! Ma vie ne vaudra pas
un cIou à partir de demain.
2:20:25
Laisse ! Je I'ai déjà Iu 20 fois !
2:20:30
Tu seras vachement bien ici,
pour finir tes jours.
2:20:33
Pas de soucis.
Pas besoin de sortir.
2:20:36
J'en ai de Ia veine ! MerveiIIeux !
2:20:39
Sacré marché que j'ai passé !
2:20:41
Tu seras Ie roi ! Le héros !
2:20:44
Tu seras mieux ici
que d'autres dehors.
2:20:47
Tu parIes !
2:20:53
PentangeIi est vivant.
2:20:57
Comment Ie FBI I'a-t-iI coincé ?
2:20:59
Roth. II a tout manigancé.
2:21:03
Frankie vouIait négocier,
mais Ies Rosato ont vouIu I'abattre.
2:21:07
II a cru que tu I'avais doubIé.
2:21:10
La poIice I'a retrouvé à moitié mort,
2:21:13
beugIant que tu I'avais donné.
2:21:17
De toute façon, iIs Ie tenaient :
came, paris, meurtre...
2:21:22
Le FBI ne Ie Iâche pas.
2:21:25
II est dans une base,
sous bonne garde.
2:21:28
InapprochabIe. Tu vas devoir
répondre de cinq parjures.
2:21:35
Et Fredo ? Que sait-iI ?
2:21:38
II dit qu'iI ne sait rien.
Je Ie crois.
2:21:42
Roth, Iui, iI a fait
du travaiI d'artiste.
2:21:53
Je vais parIer à Fredo.