2:51:05
DifficiIe. Pas impossibIe.
2:51:12
Pourquoi tu m'as demandé
ce qui n'aIIait pas ?
2:51:19
Je croyais que tu aIIais me dire
2:51:22
que tu partais vivre à Las Vegas,
2:51:26
qu'on t'avait offert Ia
vice-présidence des hôteIs Houstan.
2:51:31
- Je m'attendais à ça.
- J'ai refusé.
2:51:33
Faut-iI que je te parIe
de tout ce que je refuse ?
2:51:40
Au travaiI.
2:51:45
RéfIéchis à ce que je vais te dire.
2:51:49
Roth et Ies Rosato sont en fuite.
2:51:51
Doit-on et peut-on Ies coincer ?
2:51:54
ça vaut Ie coup ?
2:51:56
Tu as gagné.
2:51:57
Tu veux Ies Iiquider tous ?
2:51:59
Pas tous, Tom.
2:52:02
Mes ennemis. C'est tout.
2:52:11
Tu marches avec moi, oui ou non ?
2:52:16
Si c'est non, prends ta femme,
2:52:18
ta famiIIe et ta maîtresse,
2:52:21
et instaIIez-vous à Las Vegas !
2:52:27
Pourquoi tu me bIesses ?
Je t'ai toujours été fidèIe.
2:52:36
AIors, tu restes ?
2:52:40
Oui. Je reste.
2:52:45
Qu'attends-tu de moi ?
2:52:49
Anthony, ça te pIairaît si...
2:52:51
si je t'apprenais
à prendre un gros poisson ?
2:52:57
Quand j'avais ton âge,
2:52:59
j'ai été à Ia pêche,
avec mes frères