The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:25:05
Connie, Connie, Connie...
:25:14
Beszéljünk értelmesen!
:25:18
Miért nem maradsz te is itt?
:25:21
Itt lakhatnál
a gyerekeiddel.

:25:24
Nem lennél megfosztva semmitõl.
:25:32
Nem ismerem ezt a Merle-t. Nem
tudom, mit csinál, mibõl él.

:25:39
Mondd neki, nem lesz esküvõ.
És nem akarod látni többet.

:25:44
Megérti, hidd el.
:25:53
Connie.
:25:57
Ha nem hallgatsz rám,
és férjhez mész hozzá...

:26:06
...csalódok benned.
:26:38
- Famiglia!
- Cent' anni!

:26:42
Mi az a "Csenn dánni"?
:26:45
"Cent' anni".
A¿t jelenti, 100 év.

:26:48
Vagyis, éljünk boldogan
100 évig. A¿ egész család.

:26:52
- Ez így is lenne, ha apa élne.
- Connie.

:26:56
Hé...
:26:57
Merle, ismered a sógornõmet,
Deanna-t?


prev.
next.