1:02:01
Maga fiatal.
Én öreg vagyok és beteg.
1:02:05
De közös tervünk
történelmi jelentõségû lesz.
1:02:10
Hasonlót még soha
senki sem csinált.
1:02:13
A¿ apja se merte álmodni,
hogy ilyesmi lehetséges.
1:02:19
Tehát Frank Pentangeli halott ember.
Nincs kifogása?
1:02:25
Mellékes figura.
1:02:37
Na, mi az?
1:02:42
Vendég jött a házhoz?
1:02:57
- Mi történt?
- Itt van Michael Corleone.
1:03:03
- Hol van?
- Benn ül a szobában. Igyekezz!
1:03:07
Már egy fél órája vár rád.
1:03:16
Csak nem történt valami?
1:03:22
Miért nem értesített, hogy jön?
1:03:25
- Felkészülhettem volna.
- Nem akartam.
1:03:36
- Tudod mi történt?
- Megijedtem, de már megnyugodtam...
1:03:40
A¿ otthonomban!
1:03:45
A hálószobámban, ahol a
feleségem alszik.
1:03:50
Ahol a gyerekek játszanak.
1:03:54
A¿ otthonomban!