The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:00:05
Hyman Roth akart engem
eltenni láb alól.

:00:10
Tudom, hogy õ volt.
:00:13
Éppen ezért, Mike.
:00:16
Õket kell ezért elintézni.
Amíg van hozzá erõnk.

:00:25
Ez volt apám dolgozószobája.
:00:29
Megváltozott.
:00:32
Emlékszem, itt állt
egy nagy íróasztal.

:00:39
Kiskorunkban mindig csendben
kellett játszani, ha itt maradtunk.

:00:51
Örültem, hogy ebbe a házba
nem idegen költözik.

:00:56
Elõször Clemenzáék jöttek.
A¿tán te.

:01:02
Apám sok mindenre megtanított
ebben a szobában.

:01:08
Mondta: "Légy jóban a barátaiddal,
de még inkább az ellenségeiddel."

:01:16
Ha Roth látja, hogy úgy avatkozok
be, hogy az Rosatoéknak elõnyös...

:01:22
...azt hiszi, hogy köztünk
minden rendben.

:01:28
A¿t akarom, hogy ezt higgye.
:01:31
Hogy nyugodt és gyanútlan legyen.
:01:36
És lesz idõm megtalálni
az árulót a családomban.


prev.
next.