The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Kérlek, gondoskodj
a szórakozásukról.

:21:09
- A szokásos feladatom.
- Megbízhatok benned?

:21:13
Persze, Mike.
:21:18
A¿tán hivatalosak leszünk
az Elnöki Palotába Szilveszterre.

:21:24
Amikor vége, engem hazavisznek
a szállodába, katonai autón, egyedül.

:21:29
A biztonságom érdekében.
:21:32
Mielõtt még a szállodához érnék,
meggyilkolnának.

:21:52
- Ki?
- Roth.

:22:01
Otthon is Roth küldte
a bérgyilkosokat.

:22:05
Neki vagyok útban.
:22:08
Úgy tesz, mint aki
az örökösévé fogad.

:22:13
A¿t hiszi, örökké él,
és meg akar ölni.

:22:20
- Segíthetek?
- Tégy úgy, mintha semmit sem tudnál.

:22:25
- Már intézkedtem.
- Mirõl?

:22:29
Roth nem éri meg az Újévet.
:22:48
Ne aggódj, felír valamit,
és holnap visszajön.

:22:52
Hívd az orvosomat Miamiból!
Angolul nem tudó orvosban nem bízom.

:22:58
- Gracias, senor.
- Buenas noches.


prev.
next.