:21:03
Chcę, by się dobrze zabawili
w Hawanie.
:21:09
- Od tego jestem.
- Mogę ci zaufać?
:21:13
Oczywiście, Mike.
:21:18
Wieczorem prezydent zaprasza nas
na przywitanie Nowego Roku.
:21:24
Po zakończeniu odwiozą mnie
wojskowym samochodem, samego.
:21:29
Dla mojego bezpieczeństwa.
:21:32
Zanim dotrę do hotelu,
zostanę zamordowany.
:21:52
- Przez kogo?
- Rotha.
:22:01
To Roth chciał mnie wtedy zabić.
:22:05
To był zawsze Roth.
:22:08
Udaje, że traktuje mnie
jak syna i spadkobiercę.
:22:13
Ale myśli, że będzie żył
wiecznie. Chce mnie wykończyć.
:22:20
- Jak mogę pomóc?
- Zachowuj się jakby nigdy nic.
:22:25
- Już zrobiłem ruch.
- Jaki?
:22:29
Roth nie doczeka Nowego Roku.
:22:48
Zachowuj się spokojnie,
wróci jutro.
:22:52
Sprowadźcie doktora z Miami.
Nie ufam obcym.
:22:58
- Gracias, seńor.
- Buenas noches.