:04:00
Wyrzucił ją pan
z błahego powodu.
:04:04
To biedna wdowa.
Nie ma się kto nią zająć.
:04:08
Nie ma rodziny, pieniędzy.
Ma tylko sąsiadów.
:04:12
Już wynająłem to mieszkanie.
:04:21
Powiedziałem, że z panem pogadam,
że jest pan rozsądny.
:04:27
Pozbyła się już psa,
więc niech pan pozwoli jej zostać.
:04:33
To niemożliwe.
:04:35
- Jest pan z Sycylii?
- Nie, z Kalabrii.
:04:39
Niech pan to zrobi dla mnie.
:04:43
Już je wynająłem!
:04:45
Poza tym, nowi lokatorzy
więcej płacą.
:04:49
- Dużo więcej płacą za miesiąc?
- 5 dolarów.
:04:58
Za 6 miesięcy z góry.
:05:01
Proszę jej o tym nie mówić.
Jest honorowa.
:05:05
Spotkajmy się za 6 miesięcy.
:05:09
I pies zostanie, dobra?
:05:13
Pies zostanie.
:05:18
Myślisz,
że możesz mi rozkazywać?
:05:22
Uważaj, albo skopię ci zaraz
ten sycylijski tyłek!
:05:28
Zgódź się.
:05:31
Ja ci tego nie zapomnę.
:05:34
Popytaj o mnie
swoich znajomych.
:05:38
Powiedzą ci,
że potrafię się odwdzięczyć.
:05:47
Co za typek!
:05:57
Przyszedł ten właściciel
szczurzych nor.