:01:24
O padrinho nasceu com o nome
de Vito Andolini,
:01:27
na aldeia de Corleone, na Sicília.
:01:29
Em 1901, o seu pai foi assassinado
por ter insultado o chefe local da Mafia.
:01:34
O seu irmão mais velho Paolo jurou
vingar-se e desapareceu nas montanhas,
:01:39
deix ando Vito, o único herdeiro masculino,
:01:42
para comparecer com a mãe no funeral.
:01:45
Ele tinha 9 anos.
:02:35
Que desgraça!
:02:37
EIes mataram o rapaz!
:02:39
Mataram o jovem PaoIo!
:02:43
Mataram o teu fiIho PaoIo!
:02:47
Assassinos! Assassinos!