:04:01
Mas o Vito tem apenas 9 anos.
É mudo.
:04:06
EIe nunca faIa.
:04:07
Não é das paIavras deIe
que tenho medo.
:04:11
EIe é fraco. Não poderia
fazer maI a ninguém.
:04:16
Mas quando crescer,
crescerá forte.
:04:19
Não se preocupe. Este rapazinho
não Ihe poderá fazer nada.
:04:29
Quando for homem,
vingar-se-á.
:04:34
Rogo-Ihe, Don Ciccio,
poupe o meu único fiIho.
:04:39
É tudo o que tenho.
:04:41
Juro por Deus que eIe nunca
Ihe fará maI. Poupe-o!
:04:52
Não.
:04:55
Vito, foge!
:04:57
Se se mexem, mato-o!
:04:59
Foge, Vito!
:05:01
- Matem-no!
- Foge, Vito!
:05:04
Matem-no! Matem-no!
:05:08
Matem-no!
:05:13
Se Don Ciccio souber que aIguma
famíIia esconde Vito AndoIini,
:05:19
vai fazê-Ia pagar!
:05:22
Entendem?
:05:29
A famíIia que esconder o rapaz
Vito AndoIini, terá sariIhos!
:05:43
Se aIguém esconder Vito AndoIini,
terá probIemas!
:05:57
Depressa, depressa, depressa!