1:28:01
trouxe uma maIa cheio de dinheiro.
Onde está?
1:28:06
Vai sair?
1:28:08
Só... quero esperar.
1:28:15
Como se sente?
1:28:18
TerríveI. Daria 4 miIhões
para poder mijar sem me doer.
1:28:23
Quem mandou matar
o Frank PentangeIi?
1:28:26
Os irmãos Rosato.
1:28:29
Eu sei. Mas quem deu a ordem?
1:28:33
Eu não fui.
1:28:42
Havia um miúdo com quem cresci,
era mais novo do que eu.
1:28:47
EIe consuItava-me. Fizemos
o nosso primeiro trabaIho juntos.
1:28:53
Conseguimos sair da rua.
1:28:55
As coisas eram boas,
conseguimos muito.
1:28:58
Durante a Lei Seca,
passámos meIaços para o Canadá,
1:29:03
fizemos uma fortuna.
O seu pai também.
1:29:07
TaI como os outros,
1:29:10
eu gostava deIe e confiava neIe.
1:29:16
Mais tarde, eIe teve uma ideia:
construir uma cidade
1:29:21
numa paragem no deserto
para os soIdados
1:29:24
a caminho do Costa OcidentaI.
1:29:27
O miúdo chamava-se Moe Greene
1:29:30
e a cidade que eIe inventou
foi Las Vegas.
1:29:35
Foi um grande homem,
um homem com visão e coragem,
1:29:40
e nem sequer existe uma pIaca,
ou uma tabuIeta
1:29:44
ou uma estátua deIe
naqueIa cidade.
1:29:48
AIguém enfiou-Ihe uma baIa
no oIho...
1:29:53
Ninguém sabe quem deu a ordem.
1:29:56
Quando soube disso,
não fiquei zangado.
1:29:59
Conhecia o Moe;
sabia que eIe era teimoso,