1:31:46
Pronto. Todos se conhecem?
Conheces o Senador Geary.
1:31:49
É bom vê-Io, Mike. Ainda bem que
podemos passar este tempo juntos.
1:31:53
Mike, é o Senador Payton
da FIorida.
1:31:56
- Como está, Mike?
- O Juiz DeMaIco de Nova Iorque.
1:31:58
- Como está, Sr. Dr. Juiz?
- O Senador Ream de MaryIand.
1:32:01
- Mike, ansiava por este momento.
- Fred CorngoId da UTT.
1:32:05
- Eu conheço o Fred. Como está?
- O Fred é terríveI no cha cha cha,
1:32:07
por isso, cuidado mais Iogo.
- É verdade?
1:32:09
Muito bem, cavaIheiros,
está na hora de voItar a beber.
1:32:12
Podem experimentar as bebidas
Iocais... Cuba Libre...
1:32:15
Piña Colada.
1:32:16
Acho que vou experimentar
uma dessas YoIandas ruivas!
1:32:20
Acertou.
1:32:21
- Bom gosto, acertou.
- Johnny!
1:32:23
Não conhece o meu irmão Fredo,
pois não, Johnny?
1:32:26
Johnny OIa, Fredo.
1:32:27
- Nunca nos vimos. Johnny OIa.
- É um prazer.
1:32:32
CavaIheiros, a uma noite em Havana.
FeIiz Ano Novo!
1:32:35
- FeIiz Ano Novo.
- Feliz Año Nuevo...
1:32:49
Freddie!
Por que estamos de pé?
1:32:52
Todos estão de pé.
1:32:54
Mas vaIe a pena, veja.
Não vai acreditar nisto.
1:32:57
Já não acredito.
1:32:59
- Cinquenta dóIares, certo?
- Apostado, Senador.