1:54:20
În regulã, toatã lumea cunoaºte
pe toatã lumea aici?
1:54:23
- El e senatorul Geary.
- Ce mai faceþi, domnule senator?
1:54:26
Mã bucur sã te vãd, Mike.
Îmi pare bine cã ne putem petrece
timpul împreunã.
1:54:30
- Senatorul Payton din Florida.
- Ce faci, Mike?
1:54:33
- ªi judecãtorul DeMarco din New York.
- Ce mai faceþi, domnule?
1:54:36
- Bine, mulþumesc.
- Senatorul Rearm din Maryland.
1:54:39
- Abia aºteptam.
- El e Fred Corngold de la U.T.T.
1:54:43
- Îl cunosc pe Fred. Ce mai faci?
- Fred e un dansator grozav.
1:54:48
- O, într-adevãr?
- Domnilor, e timpul sã realimentãm.
1:54:52
Încercaþi ceva din bãuturile locale,
cuba libre, pina colada.
1:54:57
Cred cã o sã încerc una din
Yolandele alea roºcate.
1:55:02
- Asta ai. Congusto.
- Johnny.
1:55:07
Nu îl cunoºti pe fratele meu Fredo,
nu-i aºa, Johnny? Johnny Ola, Fredo.
1:55:12
- Nu ne-am cunoscut. Johnny Ola.
- Plãcerea e a mea.
1:55:17
Domnilor, pentru o noapte în Havana.
1:55:20
- An nou fericit.
- La mulþi ani.
1:55:24
- An nou fericit.
- Aºa sã fie.
1:55:32
- Acum soseºte. Chiar acum.
- Sã nu vã fie teamã! Pat Geary e aici!
1:55:36
- Bunã, Fred.
- Noroc! Bunã!
1:55:40
- Hei, Freddie, de ce stãm în picioare?
- Haide, omule.
1:55:43
Toatã lumea stã în picioare dar meritã.
1:55:46
- Nu o sã vã vinã sã credeþi.
- Deja nu îmi vine sã cred.
1:55:50
- Ai dreptate. 50 de dolari.
- Ai un pariu, domnule.