:37:15
Din 1942 pânã în prezent,
:37:19
ai fost angajat al Companiei Genco Olive Oil?
:37:23
Aºa este.
:37:27
Dar în prezent eºti membru
al organizaþiei criminale Corleone?
:37:35
Noi îi spunem familia Corleone,
domnule senator. I-am spus familie.
:37:40
Care era poziþia ta?
:37:44
La început, ca toatã lumea, am fost soldat.
:37:47
- Cum adicã?
- Un buton. Haideþi, ºtiþi.
:37:52
Nu, nu ºtiu. Spune tu.
:37:56
Când ºefu' spune "apasã un buton pe unu",
apeºi un buton.
:38:02
- Înþelegeþi, domnule senator?
- Domnule Questadt.
:38:05
- Vreþi sã spuneþi cã aþi omorât oameni.
- Ce?
:38:08
Aþi ucis oameni în numele superiorilor?
:38:19
Da, aºa este, domnule consilier.
:38:21
ªi capul familiei tale este Michael Corleone?
:38:27
Da, d-le consilier, Michael Corleone, aºa e.
:38:31
Ai primit un aºa ordin direct
de la Michael Corleone?
:38:37
Nu, nu am vorbit niciodatã cu el.
:38:39
D-le Cicci,
puteþi dezvolta rãspunsul, vã rog?
:38:44
Ce sã fac?
:38:46
Sã vorbiþi mai mult despre subiect?
Sunt interesat în a afla,
:38:52
dacã era mereu implicat un tampon?
:38:55
Cineva între tine ºi posibilii superiori.
:38:59
- Cine dãdea de fapt ordinele?
- Da, sigur, un tampon.