The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
În regulã.
1:37:05
Gândeºte-te la asta.
Doar gândeºte-te.

1:37:10
Acum, Roth ºi fraþii Rosato fug.
1:37:12
Meritã, sunt destul de puternici?
1:37:16
Dacã meritã? Adicã, ai câºtigat.
1:37:20
Vrei sã-i ºtergi pe toþi?
1:37:23
Nu cred cã trebuie sã-i ºterg pe toþi,
1:37:26
doar duºmanii, atât.
1:37:38
O sã facem împreunã lucrurile astea
pe care trebuie sã le fac, sau ce?

1:37:44
Pentru cã dacã nu,
îþi poþi lua nevasta, familia ºi amanta,

1:37:49
sã le muþi în Vegas.
1:37:58
De ce mã jigneºti?
Mereu þi-am fost loial, ce e asta?

1:38:10
Deci...rãmâi?
1:38:14
Da, rãmân.
1:38:20
Ce vrei sã fac?
1:38:26
Ce-ai spune dacã te-aº învãþa
cum sã prinzi un peºte cu adevãrat mare?

1:38:31
- Þi-ar place asta?
- Bine.

1:38:35
ªtii, când eram de vârsta ta,
1:38:38
am mers la pescuit cu toþi fraþii mei,
1:38:43
ºi cu tata,
1:38:46
toatã lumea,
1:38:48
ºi eu am fost singurul care a prins un peºte.
1:38:53
Nimeni altul n-a putu prinde,
doar eu.

1:38:56
ªtii ce am fãcut?

prev.
next.