1:31:11
Внимание всем. Подойдите сюда.
1:31:15
Это мой друг, Карло Риззи.
Мой брат Фредо.
1:31:18
-Вы знаете Фредо.
-Конечно.
1:31:20
Это мой сводный брат, Том.
Это его девушка, Тереза.
1:31:25
А эта прелестная маленькая штучка моя сестра
Конни, я о ней говорил.
1:31:28
Иди сюда, поздоровайся с Карло.
Он симпатичный, не правда ли?
1:31:31
Да.
1:31:33
О, этот упавший духом, мой брат Майк.
1:31:36
Мы называем его Джо Коллар, вы знаете
о чём я? Проходи, садись.
1:31:38
-Продолжай. Расскажи про всех остальных.
-Присаживайтесь.
1:31:42
Эй, Мистер Эйнштейн.
1:31:47
-Здесь пирог.
-Эй, входите сюда.
1:31:53
-Где ваш отец?
-Охотится на диких гусей.
1:31:56
-Здесь.
-Давай посмотрим вот это.
1:31:59
-О, дорогой, это прекрасно.
-Это великолепно.
1:32:02
-Мне поставить свечи сейчас?
-Давай. Вы поможете ей, хорошо?
1:32:05
Конечно.
1:32:07
-Это что, ром?
-Да.
1:32:16
Сонни, не трогай антипасто пока Отец не
проверил его.
1:32:27
Что ты думаешь о наглости япошек,
этих узкоглазых ублюдков?
1:32:31
Бросивших бомбу на свой двор.
Знаешь, это было в день рождения Отца.
1:32:33
Они не знали, что это был его день рождения.
1:32:36
Ну, Мы должны были ожидать этого после нефтяного эмбарго.
1:32:39
Что ты имеешь в виду, говоря это?
Они были не правы, бросая бомбу.
1:32:42
Тебе что нравятся япошки?
Ты на их стороне?
1:32:44
Я понимаю 30000 человек пошли в
армию тем утром.
1:32:46
-Кучка дураков.
-Почему они дураки?
1:32:49
Мы даже должны говорить о войне?
1:32:52
Ты говоришь с Карло, верно?
1:32:56
Они дураки потому что
они рисковали своими жизнями ради незнакомых людей.