:30:02
V lastnih soseskah zganjajo
nasilje in jih unièujejo!
:30:06
Peèajo se s kurbami.
S kurbami! ln z mamili!
:30:12
Povigajo se na hazardiranje.
:30:15
Svojo druino bi rad vodil brez tvojih
oèitkov. Rosate hoèem pod ruo!
:30:20
- Ne.
- Morte.
:30:28
Z Rothom naèrtujem pomemben posel.
Ne bom dovolil, da pride kaj vmes.
:30:34
id ti je torej bliji
od tvoje krvi.
:30:40
Sam ve, da je s Hymanom Rothom
posloval e oèe. Spotoval ga je.
:30:45
Res je, posloval je z Rothom.
Res je tudi, da ga je spotoval,
:30:50
zaupal pa mu ni nikoli -
:30:53
in tudi njegovemu
kurirju Johnnyju Oli ne.
:30:56
Oprostite. Utrujen sem
in preveè sem spil!
:31:04
Zapomnite si moje besede:
jaz vam ne bom delal teav!
:31:09
Don Corleone.
:31:11
Cicci, vrata.
:31:21
Naj gre takoj na pot?
:31:25
Pusti ga, naj se vrne v New York.
Vse sem e premislil.
:31:30
Stari je preveè spil.
:31:37
Pozno je e.
:31:51
Kako je z otrokom?
:31:53
- Mirno spi v meni.
- Misli, da bo fant?
:31:57
Èutim, da bo.