:59:21
Vstopite.
:59:25
Hyman je v sobi.
:59:28
- Boste kruhek s tunino?
- Ne, hvala.
:59:39
Holden je pridobil dve toèki,
v drugi in osmi minuti...
:59:43
- Gospod Roth?
- Kar semle, Michael.
:59:48
Udobno se usedi.
:59:53
Zadnje minute teèejo.
:59:56
- Se zanima za nogomet?
- e nekaj èasa ne.
1:00:01
Jaz popoldne rad posedim
in gledam tekme.
1:00:05
Ena najboljih stvari
v tej deeli. Poleg baseballa,
1:00:09
odkar je Rothstein na svetovnem
prvenstvu leta 1919 podkupil sodnike.
1:00:21
Slial sem, da si imel teave.
1:00:26
Nespametno.
1:00:29
Taka lahkomiselnost
z orojem.
1:00:33
Glavno je, da si iv in zdrav.
1:00:36
Zdravje je najpomembneje.
1:00:40
Bolj pomembno je kot uspeh ali denar.
1:00:44
Celo bolj kot moè.