The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:28:06
- Se boš umaknil?
- Rad bi še nekoliko poèakal.

1:28:15
- Kako se poèutite?
- Zaniè.

1:28:19
Štiri milijone bi dal,
da bi spet normalno scal.

1:28:23
- Kdo je ubil Pentangelija?
- Bratje Rosato.

1:28:29
Vem, ampak kdo je dal zeleno luè?
1:28:32
Jaz je nisem.
1:28:42
Spomnim se fanta, s katerim sem
odrašèal. Mlajši je bil od mene.

1:28:47
Po meni se je zgledoval.
Prve podvige sva naredila skupaj.

1:28:53
Prebila sva se z ulice.
Dobro nama je šlo.

1:28:58
Med prohibicijo
sva vozila melaso v Kanado.

1:29:03
S tem sva obogatela.
Tudi tvoj oèe.

1:29:07
Rad sem ga imel
in zaupal sem mu, kakor vsi.

1:29:15
Pozneje je dobil zamisel,
1:29:21
da bo iz pušèavske postaje
za vojsko naredil mesto.

1:29:27
Ta fant je bil Moe Greene,
1:29:30
mesto, ki ga je ustvaril,
pa Las Vegas.

1:29:35
Bil je velik èlovek.
1:29:38
lmel je vizijo in pogum.
1:29:40
ln zdaj v tem mestu ni ne plakete
ne kipa, ki bi ljudi spomnil nanj.

1:29:48
Nekdo mu je poslal kroglo
skozi oko.

1:29:53
Nihèe ne ve, na èigav ukaz.
1:29:56
Ko sem izvedel, nisem bil jezen.
1:29:59
Poznal sem ga. Vedel sem, da je
trmast, nepremišljen, hitrih besed.


predogled.
naslednjo.