:17:04
Dozvola kota manje od
20.000 dolara, je li tako?
:17:09
Tako je.
:17:11
- Zato bih ja onda platio vie?
- Zato jer ja nameravam da vas iscedim.
:17:17
Ne sviðaju mi se ljudi kao vi.
:17:19
Ne sviða mi se to u ovu neiskvarenu
zemlju dolazite nauljene kose,
:17:25
obuèeni u ta svilena odela,
:17:27
pokuavajuæi da se pokaete
kao pristojan Amerikanac.
:17:31
Ja æu s vama da poslujem, ali èinjenica je
da ja prezirem to vae pretvaranje,
:17:36
taj nepoteni naèin na koji prikazujete
sebe i èitavu svoju jebenu porodicu.
:17:49
Senatore...
:17:52
...mi smo obojica deo istog licemjerja.
:17:56
Ali nemojte misliti
da se to odnosi i na moju porodicu.
:18:00
U redu, u redu.
:18:03
Neki ljudi moraju da igraju igre.
Tako i vi igrate svoje.
:18:10
Zato, recimo da æete mi vi
platiti jer vam je to u interesu.
:18:15
Hoæu va odgovor i novac
do sutra u podne. I jo neto.
:18:19
Da me vie nikada niste zvali.
:18:22
Od sada kontaktirajte Turnbulla.
Otvori ta vrata, sinko.
:18:27
Senatore, ako hoæete
mogu da vam odmah sada odgovorim.
:18:33
Moja ponuda glasi ovako:
:18:36
Nita.
:18:39
Èak ni dozvolu,
koju bih voleo da vi lièno sredite.
:18:49
Prijatno poslepodne, gospodo.
:18:54
Dame! Nisam znao da ste ovde.
:18:57
- Duo, moramo da idemo.
- Stvarno? ao mi je.