The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Zašto me ovde zoveš?
Ne želim da razgovaram sa tobom.

1:07:05
Pentangeli æe prihvatiti
ponudu braæe Rosato.

1:07:08
- O, Bože.
- Hoæe li on doæi sam?

1:07:11
Ništa ja ne znam.
Dovoljno si me veæ uvukao.

1:07:14
Sve æe biti u redu, Fredo.
Pentangeli je voljan da se nagodi.

1:07:19
Nas samo zanima jel on ozbiljan
ili misli da dovede momke.

1:07:23
Lagali ste me.
Ne želim da me više zovete.

1:07:26
- Neæe ti brat saznati da smo prièali.
- Ne znam o èemu govorite.

1:07:41
- Ko je to bio?
- Pogrešan broj.

1:07:52
- Frenki, ja sam ovde sam.
- Èekaj u autu, Cicc'.

1:07:56
- Frenki.
- U redu je, Cicc'.

1:08:05
- Šta je ovo?
- Sretna stotka za naš novi posao.

1:08:11
Rièi. Natoèi nam piæe.
1:08:18
Svi smo stvarno sretni
zbog tvoje odluke, Frenki.

1:08:22
- Neæeš zažaliti.
- Ne sviða mi se ova stotka, Rosato.

1:08:26
Ja to doživljavam kao uvredu.
1:08:29
Majkl Korleone ti šalje pozdrav!
1:08:49
Zatvori ta jebena vrata!
1:08:51
Tvoj prijatelj drot...
1:08:53
Hej, Riè. Mraèno ti je ovde.
Jesi li otvorio ili nisi?

1:08:57
Došao sam malo da poèistim,
znaš kako je?


prev.
next.