The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Zato želim sve da vas umirim.
1:17:04
U kockarnicama i bazenima
neæemo tolerisati nikakve gerilce.

1:17:26
Kaže da obavljaju jedno hapšenje
te da æe nas propustiti za par minuta.

1:17:31
Džoni...
1:17:33
Nije to ništa. Par šugavih bandita.
Policija ih èisti.

1:17:39
Viva Fidel!
1:17:56
Nadam se da mi je broj godina taèan.
Ja sam tu uvek precizan.

1:18:01
Neka svi vide tortu
pre nego što je iseèemo.

1:18:08
Jako mi je drago...
1:18:11
...što ste svi uspeli da doðete iz daleka
kako bi danas ovde bili sa mnom.

1:18:16
Kada èovek doðe do ove taèke
u svom životu..,

1:18:21
...on želi da prosledi stvari
s kojima je bio usreæen.

1:18:24
Da ih prosledi prijateljima,
kao nagradu za njihovo prijateljstvo...

1:18:30
...te da bi bio siguran da æe
sve i dalje iæi dobro kada on umre.

1:18:35
- Ne još zadugo.
- Tako je!

1:18:38
Videæemo. Doktori se tu ne bi složili,
ali šta oni znaju?

1:18:43
Ovo su sjajne stvari
koje smo mi postigli u Havani,

1:18:48
a nema ogranièenja
gde nas ovo dalje može odvesti.

1:18:51
Ovakva vlada zna kako da pomogne
i potstakne poslove.

1:18:56
Ovdašnji hoteli su veæi i otmeniji
od svih onih naših rupa u Vegasu.


prev.
next.