1:25:08
Zato se pre nismo ovako druili?
1:25:12
Hoæe i ti piæe, zar ne?
Konobar!
1:25:18
Por favor...
1:25:22
- Kako se kae Banana Daquiri?
- Banana Daquiri.
1:25:25
- I to je to?
- To je to.
1:25:27
Uno Banana Daquiri...
1:25:30
...i mineralnu vodu.
1:25:39
Senator Geary sutra dolazi iz
Vaingtona sa nekim ljudima iz vlade.
1:25:45
Hoæu da se pobrine
da se dobro provedu u Havani.
1:25:50
- To je moja specijalnost, zar ne?
- Mogu li neto da ti poverim?
1:25:55
Naravno, Majk.
1:25:59
Sutra smo svi pozvani u predsednièku
palatu na doèek Nove godine.
1:26:05
Kada se to sve zavri, odveæe me
kuæi u vojnom autu, samog.
1:26:10
Radi moje sigurnosti.
1:26:13
Pre nego to stignem do hotela,
biæe ubijen.
1:26:34
- Ko?
- Roth.
1:26:42
Roth je bio taj
koji je pokuao da me ubije u mojoj kuæi.
1:26:47
Od poèetka je to bio Roth.
1:26:49
Ponaa se kao da sam mu ja sin,
njegov naslednik.
1:26:54
Ali ustvari misli da æe iveti veèno
i eli da me ukloni.