1:30:02
- 30.000 se jutros prijavilo.
- Gomila budala...
1:30:06
- Zato su budale?
- Ne moramo da prièamo o ratu.
1:30:09
Ti prièaj sa Karlom.
1:30:13
Jedino budale rizikuju ivot za strance.
1:30:17
- To je èista tatina prièa.
- Naravno da jeste!
1:30:20
- Oni rizikuju ivote za domovinu.
- Domovina nije tvoja krv.
1:30:24
- Ja ne mislim da je tako.
- Onda napusti fakultet i pridrui im se i ti!
1:30:30
I jesam.
1:30:33
Prijavio sam se u marince.
1:30:37
- Zato nam se nisi obratio?
- Kako to misli?
1:30:41
- Tata je uspeo da ti to odloi.
- Ja to nisam traio.
1:30:45
Ja to nisam hteo.
1:30:49
Dobro je! Dosta je bilo!
1:30:51
- Propalico!
- Soni, sedi.
1:30:57
Mama, tata se opet tuèe!
1:31:04
Idi kod Karla da mu pokae jelku.
1:31:16
Lepo.
1:31:19
Lepo.
1:31:22
Slomi ocu srce na roðendan.
1:31:25
To je sjajno, Majk.
Èestitam.
1:31:28
Ti ga jo ohrabruj!
1:31:30
Idi donesi mi piæe. Hajde!
1:31:37
Ti ne shvata.
Tvoj otac ima planova za tebe.
1:31:40
Mnogo puta smo ja i on
razgovarali o tvojoj buduænosti.
1:31:46
Ti si sa mojim ocem
razgovarao o mojoj buduænosti?
1:31:51
- Mojoj buduænosti.
- Majki, on polae velike nade u tebe.
1:31:55
- Imam ja svojih planova za buduænost.
- Jesi li ti iao da studira da bi bio glup?