1:29:06
Vad sägs om de fräcka japsen som
bombar oss på pappas födelsedag?
1:29:12
De visste väl inte
att det var pappas födelsedag.
1:29:15
Det var väntat efter olje-embargot.
1:29:18
De har ingen rätt att bomba oss.
Står du på japsens sida?
1:29:23
- 30 000 man tog värvning i dag.
- Fårskallar.
1:29:26
- Varför det?
- Vi ska inte prata om kriget.
1:29:30
Prata med Carlo, du.
1:29:34
De är fårskallar som riskerar livhanken
för främlingar.
1:29:37
- Du låter som pappa.
- Det kan du ge dig fan på!
1:29:41
- De riskerar livet för landet.
- Landet är inte ens eget blod.
1:29:44
- Så ser inte jag det.
- Varför tar du inte värvning, då?
1:29:51
Det gjorde jag.
Jag tog värvning i marinkåren.
1:29:58
- Varför kom du inte till oss?
- Vad menar du?
1:30:01
- Pappa lyckades ju få dig frikallad.
- Jag bad inte om det.
1:30:05
- Jag ville inte bli frikallad.
- Vad tar det åt dig?
1:30:11
- Din snorhyvel!
- Sätt dig, Sonny!
1:30:18
Mamma, pappa slåss igen!
1:30:24
Gå och visa Carlo granen.
1:30:37
Just snyggt...
1:30:42
Krossa pappas hjärta
på hans födelsedag.
1:30:46
Toppen, Mike - gratulerar.
1:30:49
Uppmuntra honom bara!
Ge mig nåt att dricka.
1:30:57
Din far har planer för din räkning.