:30:01
Istua ja katsella? Hienoa.
:30:06
Harun...
:30:08
Tuolla ylhäällä.
:30:14
Vahti istuu siellä.
:30:51
Unohdin, että minulla on seuraa.
Anteeksi.
:30:57
Ei, minun kuuluu kumartaa.
Olet vieraani.
:31:02
Mutta olen orjanne.
-Orjani? Ylös, ylös.
:31:06
Omistatte nyt minut.
-Omistan?
:31:10
Kellään ihmisellä ei ole
oikeutta omistaa toista.
:31:14
Olet nyt vapaa.
:31:18
Et kuulu kenellekään
muulle kuin itsellesi.
:31:22
Tällä laivalla et ole kenenkään
palvelija. Ymmärrätkö?
:31:34
No, menen vaihtamaan vaatteita.
:31:37
Laita minulle juotavaa.
:31:43
Ole kiltti.
:31:58
Nukutteko täällä?
-Totta kai.