1:38:01
Teidän majesteettinne.
1:38:03
Ettekö ole Marabian kruunun
laillinen perillinen?
1:38:07
Ja eikö Allah ole toimittanut -
1:38:10
tämän käsiini Kohtalon lähteen
ihmeellisistä vesistä -
1:38:15
jotta saisitte kantaa sitä?
1:38:58
Ylistetty olkoon armollinen Allah.
1:39:26
En ymmärrä.
Sinbad, miksi teit sen?
1:39:29
Annoit pois kuningaskunnan
ja kallisarvoisen aarteen. Miksi?
1:39:35
Arvostan vapautta.
Kuningas ei tunne oikeaa vapautta.
1:39:41
Hän ei edes itse
saa valita puolisoaan.
1:39:49
Kapteeni! Kapteeni!
1:39:52
Otatko minut nyt mukaan
oikeana merimiehenä?
1:39:55
Kyllä.
Sido se köysi turvaksesi.
1:39:57
Ei huolta.
Luotan aina Allahiin.