:18:02
C'est une carte, Grand Vizir.
Une carte marine.
:18:07
Et vous êtes un Capitaine de bateau.
:18:11
Allah soit loué!
:18:45
Toi, rentre chez toi.
:18:48
- C'est un navire ou un monastère?
- Nous appareillons avec la marée.
:18:52
Elle n'a ôté que deux voiles!
:18:55
Aidés par les vents, nous atteindrons
cet endroit avant que Vénus ne se lève.
:18:59
Et puis en suivant Orion
nous arriverons sur des eaux inconnues.
:19:04
- Pourquoi me dévisagez-vous ainsi?
- Croyez-vous au destin?
:19:08
- C'est ce qui nous a réunis.
- C'est possible.
:19:12
Et avec l'aide d'Allah
nous triompherons sûrement.
:19:16
Il y a un vieux proverbe
et je tiens à y croire.
:19:19
"Fais confiance à Allah,
mais attache bien ton chameau."
:19:41
C'est l'espion de Koura.
Son chien de garde.
:19:47
Vite, vite!
:19:55
Là!