:17:02
Se Alá o permitir.
:17:05
Uma parte deve estar aqui.
:17:10
Vejo um navio. Uma longa viagem.
:17:15
- Uma ilha.
- E estes símbolos de presságio.
:17:19
Só podem significar perigo de morte.
:17:23
Ou talvez grandes riquezas.
Um tesouro perdido.
:17:26
Ou podem não ter qualquer
significado.
:17:29
Quanto mais o estudo,
maior o puzzle se torna.
:17:35
E estas placas douradas?
Que serão?
:17:38
Há uma terceira parte
para ser encontrada.
:17:41
Deve ser encontrada, ou a nossa
terra será para sempre flagelada.
:17:45
Mas como encontrar a terceira?
:17:55
O Vizir...
Não estás a ver?
:17:58
O meridiano.
E há baixios, uma ilha.
:18:02
É uma carta, Grão Vizir.
Um carta marítima.
:18:07
E tu és um capitão de mar.
:18:11
Alá seja louvado!
:18:45
Podes ir-te embora.
:18:48
- Isto é um navio ou um mosteiro?
- Largaremos com a maré.
:18:52
Ela só tirou dois véus!
:18:55
Se os ventos nos forem favoráveis,
chegaremos aqui antes do amanhecer.
:18:59
E depois seguimos Orion
até águas desconhecidas.