:26:12
Varje resa har sin krydda.
:26:29
-Vet du vad som väntas av dig?
-Ja, herre.
:26:33
Om några ögonblick rundar Sindbads
skepp udden och styr till havs.
:26:37
Följ honom, kapten.
Försiktigt, med list.
:26:42
Ha honom hela tiden
precis inom synhåll.
:26:49
Åt den tålmodige ska vara givet.
:27:01
Tänker du det jag tänker, Rachid?
:27:04
Kapten, en ö. Om den ligger här
kan det bara vara en plats.
:27:09
-Lemuria.
-Lemuria?
:27:12
Den sägenomspunna ön. Sjöfarare
har sökt den i århundraden.
:27:15
Det är allt som återstår av en mäktig
kontinent som nu ligger under vågorna.
:27:20
Det är en plats med oräkneliga faror
och död. Folk säger...
:27:23
Att han som fruktar det okända
en dag skräms av sin egen rygg.
:27:28
Där har ni det. Vi söker Lemuria.
:27:32
Vi satsar vår skicklighet mot döden.
:27:36
Och för en rik lön. Hitta ön,
så väntar en fin lön för er alla.
:27:42
Är ni med mig?
:27:44
Till Lemuria!
:27:46
Och ett pris på köpet!
:27:50
-Även om det är helvetets käftar?
-Vi kan inte köpas, kapten.
:27:54
Bara för pengar!
:27:57
Ta er då i akt.
Vi kan inte tillåta slöfockar.