:49:00
Oye, este--
:49:02
Ven aquí.
:49:03
Si vas a ir a Nueva Africa--
:49:07
¿Sí?
:49:08
Tengo una esposa y niños allí.
:49:11
¿Sí?
:49:12
Se marcharon con su gente...
:49:13
...cuando les dieron
Nueva Jersey a los negros.
:49:15
No me digas.
:49:16
¿Podrías, no s--?
:49:17
Bueno, hay mucho negro.
:49:18
¿Te casaste con
una mujer de color?
:49:20
Joder. Eso son
10 años en la cárcel.
:49:22
Sí. Mira, no espero
que los busques.
:49:25
Pero si los ves
por casualidad...
:49:28
...¿puedes decirles que yo...
:49:29
...que yo los saludo?
:49:31
Sí.
:49:40
Me pregunto--
:49:42
Me pregunto si aún estarán ahí.
:49:47
Bien. Tu pase sirve. Adelante.
:49:49
¿Cómo puedo encontrar
al Presidente Supremo Jackson?
:49:52
Enseña un billete de dólar.
:49:55
Ya. Gracias.
:49:57
Sí. Lo negro es hermoso.
:49:59
Eso dicen, ¿no?
:50:23
Oigo las dulces voces
:50:30
Oye, amigo. Oye, oye, oye.
:50:32
- Roscoe. Mira, mira.
- ¿Qu?
:50:34
Esa tipa, amigo. Esa fea.
:50:36
Vaya, hombre.
:50:38
¿No vas a saludar a tu chica?
:50:40
Cuidado, amigo. Cuidado.
:50:41
Esa perra es demasiado fea
para saludarla en público.
:50:44
Carajo. Me la tiraría
mucho más a ella que a tu mamá.
:50:49
Es tan fea...
:50:50
...que ni tu papá
se la tiraría.
:50:52
¡Carajo! Mira quin habla.
:50:55
Si la fealdad
fuera electricidad...
:50:57
...tu mamá caminaría sobre
una central elctrica.
:50:59
Eso estuvo bien.