:00:13
Les annes 70...
:00:14
un bond en arrire, mon chou.
:00:21
NEW YORKTlMES
"Un chien mordu par un homme."
:00:54
Fritz, est-ce que
tu es all en ville...
:00:56
voir ces gens
de l'assistance sociale?
:00:58
Ben...ouais...
:00:59
ils me demandent de me prsenter
quelque part demain.
:01:02
Je crois avoir not l'adresse.
:01:04
Alors, tu y vas?
:01:05
Je ne sais pas. Baisons.
:01:07
Alors, est-ce que
tu comptes...
:01:09
chercher du travail,
comme tu l'avais promis?
:01:11
Quoi? J'ai promis a?
:01:13
Putain, je suis dfonc!
:01:15
Comment un adulte peut-il
passer son temps...
:01:19
rver
ce qu'il va faire...
:01:22
pour sa femme et sa famille?
:01:24
Pour l'amour du ciel,
descends de ton nuage!
:01:29
Ce qui nous manque,
c'est les choses fondamentales!
:01:33
Comme la bouffe!
:01:34
Je n'ai jamais rencontr
quelqu'un d'aussi dfonc!
:01:38
Toujours dfonc!
:01:40
O trouves-tu l'argent
pour acheter l'herbe?
:01:43
Tu vas me le dire?
:01:44
Toi et ton herbe d'Acapulco.
:01:46
Tu sais ce que c'est?
C'est de la merde!
:01:49
Et c'est ce que tu es!
T'es de la merde, Fritz!
:01:52
Tu veux savoir une chose?
:01:55
Harvey et moi,
on a couch ensemble!
:01:57
Que penses-tu de a?
:01:58
Et il est mieux que toi au lit.