:06:02
dans nos plus beaux
vtements...
:06:04
et pour nous promener
dans ce quartier...
:06:05
et cambrioler l'une
de ces maisons blanches...
:06:08
et emporter leurs
tl de $400...
:06:10
et leurs montres de $300...
:06:12
et leurs stro Panasonic,
rena sonic...
:06:14
exto-sonic, plesto-plastique
zippo stro...
:06:19
avec quadro-flex,
modu-lextique...
:06:20
des aiguilles medu-modula
et tout le bordel...!
:06:23
...Ia crme de la crme, mec...
:06:24
Je n'ai jamais entendu a.
:06:25
Parce que tu ne fais pas
partie de ce milieu, mec.
:06:27
C'est pourquoi nous sommes
ici, tu piges?
:06:30
Tu ne sais pas ce que tu fais.
:06:31
Moi, j'organise les grands
coups...
:06:34
alors que toi, tu dvalises
les sous des lessiveuses...
:06:37
et du papier hyginique...
:06:38
Du papier hyginique...
:06:39
Les mmes bizarreries.
:06:41
Sais-tu pourquoi
nous sommes ici?
:06:42
H, minute, minute...
:06:44
Nous allons entrer
par cette fentre, O.K?
:06:47
T'auras le rez-de-chausse,
et moi, l'tage.
:06:51
Pourquoi suis-je toujours
au rez-de-chausse?
:06:53
Parce que les fentres,
c'est pas ton affaire.
:06:55
Putain!
:06:57
Mais, arrte, Fritz!
:07:02
H!
:07:03
Le plaisir du cannabis.
:07:05
Une fois
l'intrieur,
on ramasse tout...
:07:07
sauf les machines
laver,
et on file.
:07:10
Quelqu'un vient!
:07:11
a ne te remplis pas de joie?
:07:13
Ce chat fume?
:07:14
D'exubrance, de joie de vivre?
:07:17
a te fait...
:07:18
La meilleure dope de la ville.
:07:19
Regarde comment il fume.
:07:20
Tu veux te dbarrasser de
tes fausses inhibitions...
:07:22
et aimer ton prochain?
:07:25
Regarde les nichons
de cette nana!
:07:27
Ou aimer ton frre,
peut-tre, hein?
:07:30
C'est la soeur de Juan.
:07:32
Tu ne vois pas les choses plus
clairement?
:07:40
C'est a. Tiens, tire une taffe.
:07:42
C'est sa soeur!
:07:42
Maintenant,
inspire profondment.
:07:44
a aidera
dcongestionner
ton sinus.
:07:48
J'ai la tte qui tourne.
:07:57
C'est bien la soeur
de Juan, mec!
:07:59
Il va avoir son cul!