:49:03
Si vous allez
la Nouvelle Afrique...
:49:07
Oui?
:49:08
J'ai une femme et
un enfant l
bas.
:49:11
Ah bon?
:49:12
Ils ont d rejoindre
leur peuple...
:49:13
quand ils ont cd
le New Jersey aux noirs.
:49:15
Sans blagues?
:49:16
Est-ce que tu pourrais--
:49:17
Bon, il y a beaucoup de noirs.
:49:18
Vous tiez mari
une femme de couleur?
:49:20
Putain! C'est 10 ans en taule!
:49:22
Ouais. Ecoutez, je ne vous
demande pas de les chercher...
:49:25
mais, si par hasard
vous les voyez...
:49:28
pouvez-vous leur dire...
:49:29
bonjour de ma part?
:49:31
Ouais.
:49:40
Je me demande...
:49:42
Je me demande s'ils sont
encore l
-bas?
:49:47
Bon, tu as ton
laissez-passer, vas-y.
:49:49
Oh, comment puis-je parvenir
au Prsident Supreme Jackson?
:49:52
T'as un dollar?
:49:55
Ouais, merci.
:49:57
Le noir est beau...
:49:59
comme on dit, hein?
:50:24
"J'entends les douces voix..."
:50:32
-Roscoe, l
...I
.
-Quoi?
:50:34
Cette vilaine salope.
:50:36
H, mec!
:50:38
Tu ne dis pas bonjour
ta vieille?
:50:40
Attention! Attention!
:50:41
Cette salope est trop laide...
:50:42
pour tre salue en public.
:50:44
Putain, je prfre
sa compagnie...
:50:46
celle de ta mre!
:50:49
Elle est si vilaine...
:50:50
que mme ton pre
ne voudrait pas d'elle.
:50:52
Putain! Tu oses dire a?
:50:55
Si la laideur tait
de l'lectricit...
:50:57
ta mre serait dans
une centrale lectrique.
:50:59
Oh, mec, coute-moi a.