:19:02
Kapitán byl mrtvý, ne dopadl na zem.
:19:06
Øád, který mu vypadl do snìhu,
:19:08
byl Rytíøský køí s dubovými ratolestmi.
:19:13
Zaèátkem roku 1945,
pár týdnù pøed osvobození,
:19:17
se kapitán Roschmann rozhodl zmizet.
:19:21
Tie odjel autem
se dvìma dalími dùstojníky.
:19:25
Na sobì mìl uniformu desátníka.
:19:28
Vidìl jsem ho a umínil jsem si,
e ho jednou pøedám spravedlnosti.
:19:34
Ale teï vím, e se to nestane.
:19:37
Necítím zá ani hoøkost
vùèi nìmeckému národu.
:19:42
Zlo nepáchají národy, ale jednotlivci.
:19:48
Bude-li tento deník po mé smrti nalezen,
:19:53
mohl by za mì nìjaký pøítel odøíkat kaddi?
:20:00
Jetì nespí?
:20:02
Ne.
:20:15
Jsi v poøádku?
:20:17
Ne.
:20:24
Mám práci.
:20:27
Ani nevíte, jestli ten Roschmann jetì ije.
:20:32
Ale kdyby ano,
kdyby se schovával a já ho nael,
:20:36
chtìl byste do toho investovat?
:20:39
Mrtví idé noviny neprodají.
:20:41
Ti lidé, které Roschmann zabil,
:20:43
nebyli Rusové ani Poláci, byli to Nìmci.
:20:46
Nìmeètí idé.
:20:47
-Ale pøesto Nìmci.
-Tragické.
:20:50
Svìt je prohnilý, e?
:20:53
Nejlepí snímky paní Johnsonové,
které jsme sehnali.