1:09:09
Dobrá. Co bylo dál?
1:09:13
Pøevezli mì do zotavovny.
1:09:15
Do které?
1:09:17
Klinika Arcadia v Delmenhorstu.
1:09:19
Pak mi zavolal anonym...
1:09:22
a úøedním tónem...
1:09:24
mì varoval, e mì ten id udal
ministerstvu spravedlnosti.
1:09:28
-Musel jsem zmizet.
-A vá zamìstnavatel?
1:09:30
Pøijel mì navtívit do zotavovny.
1:09:33
Kdy jsem se mu svìøil, nabídl mi pomoc.
1:09:35
-Dal mi ten dopis.
-Proè se s námi nespojil osobnì?
1:09:39
Asi nechtìl vìc tohoto rázu
øeit po telefonu.
1:09:42
Odjídìl na dovolenou jako kadý rok.
1:09:46
Ano, ovìøili jsme si to.
1:09:48
Plavba Západní Indii
je touto dobou velmi pøíjemná.
1:09:54
Ano, pane.
1:09:59
Chci tato telefonní èísla.
1:10:02
Obleète si sako.
1:10:07
Smùla, co?
1:10:10
Promiòte, pane?
1:10:11
Ve Flossenbürgu bylo 16 000 vìzòù.
1:10:15
Jen 700 pøeilo.
1:10:17
A jeden z nich si vás vimne.
1:10:21
Ano, pane. Byla to smùla.
1:10:24
Unterscharführer Kolb,
otoète se èelem ke mnì!
1:10:30
Dostal jste dýku?
1:10:32
Ano, pane. Od majora Maxe Koegela.
1:10:34
Na èepeli je nápis.
1:10:36
"Krev a èest", pane.
1:10:39
Jaké mìl Flossenbürg pøísluenství?
1:10:42
-Pøísluenství?
-Ubytováni.
1:10:46
Dvoje kasárna, tìlocviènu,
obchod, nevìstinec...
1:10:52
Který byl spoleèný?
1:10:54
Ne, pane. Dùstojnici mìli vlastni.
1:10:57
Kdy jste v táboøe odkudkoli vzhlédl,
co jste vidìl?