:19:02
Kapteeni oli kuollut
ennen kuin osui maahan.
:19:06
Lumeen pudonnut kunniamerkki -
:19:08
oli Rautaristin ritariristi tammenlehvillä.
:19:13
Varhain vuonna 1945,
muutama viikko ennen vapautusta -
:19:16
SS-kapteeni Roschmann päätti kadota.
:19:21
Hän ajoi hiljaa tiehensä
kahden muun upseerin kanssa.
:19:25
Hän oli pukeutunut
maajoukkojen korpraalin asepukuun.
:19:28
Näin hänen lähtönsä ja päätin että jonain
päivänä saattaisin hänet oikeuden eteen.
:19:34
Nyt tiedän ettei se onnistu.
:19:37
En ole katkera enkä vihaa Saksan kansaa.
:19:42
Kansat eivät ole julmia. Vain yksilöt.
:19:47
Jos päiväkirjani kuolemani jälkeen
löydetään ja luetaan -
:19:53
pyydän jotakuta ystävää
lausumaan Kaddishin puolestani.
:20:00
Vielä hereillä?
:20:02
Jep.
:20:15
Oletko kunnossa?
:20:17
En.
:20:24
Minulla on tehtävä.
:20:27
Et edes tiedä
onko se Roschmann vielä elossa.
:20:32
Mutta jos hän piileskelisi jossain
ja löytäisin hänet -
:20:36
olisiko se investointisi arvoista?
:20:39
Kuolleet juutalaiset eivät myy.
:20:41
Roschmannin tappamat ihmiset -
:20:43
olivat kaikki saksalaisia.
:20:46
Saksan juutalaisia.
:20:47
- Saksalaisia kuitenkin.
- Traagista.
:20:50
Sairas maailma, eikö?
:20:53
Nämä ovat parhaat
"Lady Bird" Johnsonista.