:48:04
Kuvan ottanut mies sanoi hänen ontuvan.
:48:08
Luultavasti junasta putoamisen seurausta.
:48:13
Saanko lainata tätä?
:48:16
Otan kopion.
:48:22
312, kiitos. Lähden tänään.
:48:28
"Herr" Miller? "Herr" Peter Miller?
:48:32
- Kyllä.
- Voisimmeko jutella jossain?
:48:35
- Ehkä huoneessanne?
- Voimme jutella täällä.
:48:38
Tietenkin. Nimeni on tri Schmidt.
:48:41
- Mitä haluatte?
- Jospa istuisimme.
:48:45
Mukava hotelli.
:48:47
- Vähän jyhkeä minun makuuni.
- Mitä haluatte?
:48:51
Kuulin että olette lehtimies.
:48:55
Hyvin perinpohjainen ja sinnikäs.
:49:02
Jotkut ystäväni kuulivat että tutkitte -
:49:05
kauan sitten tapahtuneita asioita.
:49:09
- Tarkoittanette Eduard Roschmannia?
- Kyllä.
:49:12
- Häntä juuri.
- Joten?
:49:16
Eduard Roschmann on kuollut!
:49:20
- En tiennytkään.
- Ette tietenkään.
:49:23
Miksi olisittekaan?
:49:24
Ajattelin mainita asian
jottette haaskaisi aikaanne.
:49:28
Kertokaapa, tri Schmidt,
tarkalleen milloin hän kuoli?
:49:32
Toukokuussa 1945
taistelussa amerikkalaisia vastaan.
:49:36
Valitan. Yrittäkää kovemmin.
:49:38
Britit pidättivät Roschmannin
joulukuussa 1947.
:49:41
Eivätkö ystävänne neuvoneet kunnolla
ennen kuin lähettivät asialle?
:49:45
Lopettakaa tutkimukset!
:49:49
Roschmann nähtiin
elävänä Hampurissa tänä vuonna.
:49:52
Sitä ei ollut vahvistettu. Teitte sen juuri.
:49:57
Näkemiin, "Herr" tri Schmidt.