:19:02
Le capitaine mourut
avant de toucher le sol.
:19:06
La décoration tombée dans la neige,
:19:08
était la croix de fer avec feuilles de chêne.
:19:13
Au début de 1945, peu avant la Libération,
:19:16
le S.S. Roschmann
jugea bon de dispara*itre.
:19:21
Avec deux autres,
il s´esquiva discrétement,
:19:25
déguisé en caporal de l´armée.
:19:28
Je le vis partir, et je me promis
de le faire traduire en justice.
:19:34
Je n´y parviendrai pas.
:19:37
Je n´ai ni haine ni amertume
envers le peuple allemand.
:19:42
Il n´est pas méchant.
Seuls les individus le sont.
:19:47
Si, aprés ma mort,
quelqu´un trouve ce journal et le lit,
:19:53
puisse-t-il réciter
le kaddish á mon intention.
:20:00
Encore éveiIIé ?
:20:02
Oui.
:20:15
CeIa ne va pas ?
:20:17
Non.
:20:24
J´ai une mission á rempIir.
:20:27
Vous ne savez même pas
si Roschmann vit encore.
:20:32
Mais s´iI vit caché queIque part,
et que je Ie trouve,
:20:36
ceIa vaut une enquête, non ?
:20:39
Le juif martyr, ça ne se vend pIus.
:20:41
Ces juifs que Roschmann a tués,
:20:43
n´étaient ni russes ni poIonais,
mais aIIemands.
:20:46
Mais... des juifs.
:20:47
- Mais aIIemands.
- C´est tragique.
:20:50
Nous vivons dans un drôIe de monde !
:20:53
ç´est tout ce que j´ai
sur Ia femme de Johnson.