:25:00
"Herr" Marx?
:25:05
Moge się przysiašc?
:25:11
Chcialbym porozmawiac o panskim
przyjacielu, Salomonie Tauberze.
:25:14
- On nie zyje.
- Tak, wiem.
:25:18
Jest pan tu sluzbowo?
:25:23
Nie.
:25:24
Nie jest pan z urzedu?
:25:26
- Ani z policji?
- Jestem dziennikarzem. Peter Miller.
:25:31
Nim panski przyjaciel odebral sobie zycie,
:25:34
spisal swoje przezycia
z obozu koncentracyjnego w Rydze.
:25:39
Pamietnik.
:25:42
Pan też był w Rydze?
:25:47
W Ošwiecimiu.
:25:52
W pamietniku panski przyjaciel
opisal oficera SS...
:25:57
nazwiskiem Roschmann.
:25:59
Kapitan Eduard Roschmann.
:26:02
Chce się o nim dowiedziec jak najwiecej.
:26:06
Mozliwe, ze on jeszcze zyje.
:26:09
Cokolwiek.
:26:11
Roschmann zyje.
:26:15
- Skad pan wie?
- Salomon go widzial.
:26:20
Tak, czytalem o tym. To bylo w 1945.
:26:23
Widzial go trzy tygodnie temu.
Tu, w Hamburgu.
:26:28
Jest pan pewien?
:26:29
Widzial go,
kiedy z przyjaciólmi wychodzil z opery.
:26:35
I nie poszedl na policje?
:26:37
Poszedl. Zglosil to.
:26:42
Ale na policji powiedzieli mu,
ze nie ma dowodów.
:26:46
Dlatego się zabil.
:26:50
Niech pan zrozumie, natknal się na Odesse.
:26:55
Na Odesse?
:26:57
Powinien brac przyklad ze mnie.
:26:59
Myšle tylko o tym, zeby dostac sie
na statek do Izraela. Tylko tego chce.