:19:03
Kapetan je bio mrtav pre
no to je dotakao zemlju.
:19:06
Medalja koja je s njega pala
u sneg bila je Viteki krst
:19:10
s hrastovim liæem.
:19:13
Poèetkom 1945. nekoliko
nedelja pre osloboðenja,
:19:17
Roman, kapetan SS trupa
je odluèio da ièezne.
:19:21
Tiho je nestao u kolima,
sa jo dva oficira.
:19:25
Bio je u uniformi kaplara.
Video sam kako odlazi
:19:30
i odluèio da ga jednog dana
izvedem pred lice pravde.
:19:34
Ali, sada znam da
nikada neæu.
:19:38
Ne gajim mrnju,
ni ogorèenje,
:19:40
prema nemaèkom narodu.
Narodi nisu zli,
:19:44
samo su pojedinci zli.
:19:48
Ako se posle moje smrti
ovaj dnevnik naðe i proèita,
:19:53
molim nekog ljubaznog
prijatelja da mi oèita jedan
:19:56
"kadi" za pokoj due.
:20:01
Jo si budan? -Da.
:20:15
Dobro si? -Ne.
:20:24
Imam neto da obavim.
:20:28
Èak ne znate ni da li je
Roman jo uvek iv?
:20:33
Ali, ako se on, recimo,
skriva napolju,
:20:35
a ja ga naðem, vaa investicija
bi se isplatila, zar ne?
:20:39
Mrtvi Jevreji ne podiu tira.
-Ljudi koje je Roman ubio
:20:44
nisu bili ni Rusi, ni Poljaci.
Oni su bili Nemci!
:20:46
Nemaèki Jevreji.
-Ali jo uvek Nemci.
:20:49
Tragedija.
Bolestan svet, zar ne?
:20:54
Najbolja slika ene
Lindona Donsona.