The Odessa File

:56:09

Šta se dogodilo?

:56:12

Jedan me je napao.

:56:16

Gde stanujete? Odvešæu
vas do kuæe. -Hvala.

:56:23

Rekoh ti da smo èlanovi
izraelske obaveštajne službe.

:56:27

Veæ smo dvaput pokušali
da prodremo u "Odesu".

:56:32

Pitam te dokle bi išao
da pronaðeš tog èoveka?

:56:38

Rizikovao bi i život?
-Veæ jesam.

:56:43

Svakako, najlakše æeš ga naæi
ako sam prodreš u "Odesu".

:56:49

U boljem si položaju od one
dvojice. -Zbog èega?

:56:52

Kao prvo, nisi Jevrejin...
-A šta je s onom dvojicom?

:56:57

Prvog smo našli u Elbi,
drugi je nestao bez traga.

:57:06

Ali, mnogo smo nauèili
na sopstvenim greškama.

:57:10

Imamo bolje veze no ikad.
Jedna je odlièno upoznata

:57:14

sa pravilima SS procedure.
Taj bi te podrobno pripremio.

:57:17

Mogu li vam verovati?
-Isto koliko i mi tebi.

:57:23

Šta æete vi dobiti iz svega
ovog? -Podatke o "Odesi".

:57:29

Sve koje bi mogao da
nam pribaviš.

:57:33

U redu. Prihvatam.

:57:43

Ispravna odluka.

:57:45

Krenimo, imamo
dosta posla.

:57:48

Poèeæemo od Hartštajna u
Bremenskoj gradskoj bolnici.