:48:04
Mannen som tog fotot sa att han haltade.
:48:08
Antagligen ett resultat av fallet från tåget.
:48:13
Får jag låna det här?
:48:16
Jag gör en kopia.
:48:22
312, tack. Jag åker idag.
:48:28
"Herr" Miller? "Herr" Peter Miller?
:48:32
- Ja.
- Kan vi prata nånstans?
:48:35
- Ert rum, kanske?
- Vi kan prata här.
:48:38
Givetvis. Jag heter dr Schmidt.
:48:41
- Vad vill ni?
- Vi kanske kan sätta oss.
:48:45
Ett mycket trevligt hotell det här.
:48:47
- Lite för gediget för mig.
- Vad vill ni?
:48:51
Ni är journalist sägs det.
:48:55
Med rykte om att vara
väldigt noggrann och ihärdig.
:49:02
Några vänner till mig hörde att ni utreder...
:49:05
saker som hände för länge sen.
:49:09
- Ni menar Eduard Roschmann, inte sant?
- Ja.
:49:12
- Ja, det gör jag.
- Och?
:49:16
Eduard Roschmann är död!
:49:20
- Det visste jag inte.
- Givetvis inte.
:49:23
Det finns ingen anledning.
:49:24
Jag tänkte jag skulle nämna det
så att ni inte slösar bort er tid.
:49:28
Säg mig, dr Schmidt, när exakt dog han?
:49:32
I maj 1945,
när han slogs mot amerikanerna.
:49:36
Jag är ledsen. Försök igen.
:49:38
Roschmann tillfångatogs
av britterna i december 1947.
:49:41
Informerades ni inte ordentligt
av dina vänner inför det här ärendet?
:49:45
Glöm den här utredningen!
:49:49
Roschmann sågs vid liv i Hamburg i år.
:49:52
Det har aldrig bekräftats. Förrän nu.
:49:57
Goddag, "Herr" dr Schmidt.