The Odessa File
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:00
Yani Riga kurbanlar Alman Yahudileri diye...
:21:04
sana komisyon vermemi mi bekliyorsun?
:21:08
Evet.
:21:11
Kimse bunlar bilmek istemiyor Peter.
Bundan i§ çkmaz.

:21:16
- Bence öyle deg¨il.
- Sözümü dinle, vazgeç bundan.

:21:23
Ama niye Peter?
:21:27
Nereden merak sardn buna birdenbire?
:21:29
Bu i§ bitti.
:21:31
Kimse o korkunç mahkemeleri istemiyor artk.
:21:34
Bu herkesin moralini bozuyor.
:21:35
Gerçekler, insanlarn moralini bozmamal.
:21:38
Gerçek neymi§?
:21:40
Siz gençler aslnda ne biliyorsunuz ki?
:21:42
Neler oldug¨unu anlayamayacak kadar
küçüktünüz o zaman.

:21:45
Ben gidip kahve yapaym.
:21:52
Anne...
:21:54
Sen nasl ya§adn o günleri?
:21:58
Ben mi?
:22:02
O zamanlar Perfallstrasse'de oturuyorduk.
:22:06
Sen §u kadardn.
:22:10
Her gece bombardman oluyordu.
:22:13
Bir gece, sg¨naktan d§ar çktg¨mzda
koca sokag¨n yok oldug¨unu gördük.

:22:19
Her yerde yangn bombalar vard.
:22:22
Tek yapabildig¨im...
:22:29
Tek yapabildig¨im gözlerini kapatmakt.
:22:33
Me§ale gibi yanan insanlar görmeyesin diye.
:22:38
Baban izin alp da geldig¨inde...
:22:40
bizi bulmas tam üç gün sürdü,
çünkü ta§nm§tk.

:22:43
Kentin öteki tarafnda,
Altona'da bir ailenin yanna...

:22:45
ta§nm§tk. Herhalde onu hatrlarsn.
:22:51
Babam nasl biriydi?
:22:55
Bana benzer miydi?

Önceki.
sonraki.