1:57:00
- Kimi?
- Salomon Tauber.
1:57:02
Bir Alman ve Yahudiydi.
1:57:05
Riga'daki tutsaklarndan biri.
Bir dü§ün bakalm Roschmann.
1:57:08
Bütün tutsaklarn adn nereden hatrlayaym?
1:57:11
Geçen kasm Hamburg'da öldü.
1:57:13
Gazla intihar etti. Dinliyor musun?
1:57:16
Mecbursam.
1:57:18
Evet, mecbursun.
1:57:21
Pekala, dinliyorum.
1:57:25
- Ardnda bir günlük brakt.
- Bu yüzden mi geldin?
1:57:28
Lhtiyar bir Yahudinin günlüg¨ü yüzünden mi?
1:57:31
Ölü bir adamn günlüg¨ü kant olamaz.
1:57:35
O günlükte,
sana hatrlatmak istedig¨im bir tarih var.
1:57:40
Riga rhtmnda olan bir §ey.
1:57:43
11 Ekim 1944'te.
1:58:10
Ne olmu§ yani? Adam bana vurmu§tu.
1:58:12
Emirlerime itaat etmedi.
1:58:14
O gemiye el koymaya hakkm vard.
1:58:19
ÖIdürdüg¨ün adam bu muydu?
1:58:21
- Ne bileyim ben? Bu 20 yl önceydi.
- Adam bu muydu?
1:58:26
Pekala! Evet, adam buydu. Ne olmu§?
1:58:31
O benim babamd.
1:58:40
Baban ha.
1:58:47
Demek Yahudiler için gelmedin.
1:58:53
§imdi anlyorum.
1:58:55
Hayr, anlamyorsun!
1:58:57
Senin gibilerin o insanlara yaptklar...