:08:06
May I get by, please?
:08:09
No, you don't wanna go in there.
:08:11
Suppose I do anyway?
:08:15
Then I'll shoot your pee-pee off.
:08:19
Now just go back out the window
and tell me what you see.
:08:24
Someone leanin' against the head car.
:08:27
The second he comes aboard,
you sh-sh-shut the doors.
:08:41
Keep your hand off
the microphone, buddy.
:08:44
- All right, Mr Green?
- 100 per cent, Mr Blue.
:08:47
Get moving, will you?
:09:22
Oh!
:09:23
Shelley, give that to the meathead
upstairs, will ya?
:09:27
(secretary) Right this way. Just follow me.
:09:29
Shelley, have you seen
Lieutenant Garber?
:09:32
Oh! Lieutenant, it's so nice of you
to leave your duties long enough
:09:37
to escort our distinguished
guests around the facilities.
:09:40
May I present to you Mr Yashimura.
:09:43
Mr Matsumoto.
:09:46
Mr Tomashita.
:09:49
And Mr Naka... Nakabashi?
:09:54
These gentlemen are all directors of
the Tokyo Metropolitan Subway System.
:09:59
Gentlemen, I'd like you to meet
Lieutenant Zachary Garber